前に戻る　【コリント後書5章1節】

我われらは知しる、我われらの幕屋まくやなる地上ちじゃうの家いへ壞やぶるれば、神󠄃かみの賜たまふ建󠄄造󠄃物たてもの、すなはち天てんにある、手てにて造󠄃つくらぬ、永遠󠄄とこしへの家いへあることを。
For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.

前に戻る　【コリント後書5章2節】

我等われらはその幕屋まくやにありて歎なげき、天てんより賜たまふ住󠄃所󠄃すみかをこの上うへに著󠄄きんことを切せつに望󠄇のぞむ。
For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:

前に戻る　【コリント後書5章3節】

之これを著󠄄きるときは裸はだかにてある事ことなからん。
If so be that being clothed we shall not be found naked.

前に戻る　【コリント後書5章4節】

我等われらこの幕屋まくやにありて重荷おもにを負󠄅おへる如ごとくに歎なげく、之これを脫ぬがんとにあらで此この上うへに著󠄄きんことを欲ほっすればなり。これ死しぬべき者󠄃ものの生命いのちに呑のまれん爲ためなり。
For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.

前に戻る　【コリント後書5章5節】

我われらを此この事ことに適󠄄かなふものとなし、その證しょうとして御靈みたまを賜たまひし者󠄃ものは神󠄃かみなり。
Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.

前に戻る　【コリント後書5章6節】

この故ゆゑに我われらは常つねに心こゝろ强つよし、かつ身みに居をるうちは主しゅより離はなれ居をるを知しる、
Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord:

前に戻る　【コリント後書5章7節】

見みゆる所󠄃ところによらず、信仰しんかうによりて步あゆめばなり。
(For we walk by faith, not by sight:)

前に戻る　【コリント後書5章8節】

斯かく心こゝろ强つよし、願ねがふところは寧むしろ身みを離はなれて主しゅと偕ともに居をらんことなり。
We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.

前に戻る　【コリント後書5章9節】

然されば身みに居をるも身みを離はなるるも、ただ御心みこゝろに適󠄄かなはんことを力つとむ。
Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.

前に戻る　【コリント後書5章10節】

我等われらはみな必かならずキリストの審判󠄄さばきの座ざの前󠄃まへにあらはれ、善ぜんにもあれ惡あくにもあれ、各人おのおのその身みになしたる事ことに隨したがひて報むくいを受うくべければなり。
For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.

前に戻る　【コリント後書5章11節】

斯かく主しゅの畏おそるべきを知しるによりて人々ひとびとに説とき勸󠄂すゝむ。われら旣󠄁すでに神󠄃かみに知しられたり、亦またなんぢらの良心りゃうしんにも知しられたりと思おもふ。
Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.

前に戻る　【コリント後書5章12節】

我等われらは再ふたゝび己おのれを汝なんぢらに薦すゝむるにあらず、ただ我等われらをもて誇ほこりとする機をりを汝なんぢらに與あたへ、心こゝろによらず外貌うはべによりて誇ほこる人々ひとびとに答こたふることを得えさせんと爲するなり。
For we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to answer them which glory in appearance, and not in heart.

前に戻る　【コリント後書5章13節】

我等われらもし心こゝろ狂くるへるならば、神󠄃かみの爲ためなり、心こゝろ慥たしかならば、汝なんぢらの爲ためなり。
For whether we be beside ourselves, it is to God: or whether we be sober, it is for your cause.